.language-menu {
  position: relative;
  flex: 0 0 auto;
}

.language-menu summary {
  min-width: 44px;
  min-height: 38px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  list-style: none;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 11px;
  color: var(--muted);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.025);
  padding: 0 12px;
  font-size: 13px;
  font-weight: 750;
  line-height: 1;
  letter-spacing: 0.04em;
  cursor: pointer;
  user-select: none;
}

.language-menu summary::marker { content: ''; }
.language-menu summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.language-menu summary::after,
.language-menu[open] summary::after {
  content: none;
  display: none;
}
.language-menu summary:hover,
.language-menu[open] summary {
  border-color: var(--line-strong);
  color: var(--text);
}

.language-menu-list {
  position: absolute;
  inset-inline-end: 0;
  top: calc(100% + 10px);
  z-index: 80;
  width: max-content;
  min-width: 210px;
  max-width: min(280px, 82vw);
  max-height: min(440px, 70vh);
  overflow-y: auto;
  padding: 8px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 14px;
  background: rgba(7, 20, 17, 0.98);
  box-shadow: var(--shadow);
  backdrop-filter: blur(18px);
  scrollbar-width: thin;
  scrollbar-color: rgba(0, 229, 176, 0.42) transparent;
}

.language-menu-list::-webkit-scrollbar {
  width: 8px;
}

.language-menu-list::-webkit-scrollbar-track {
  background: transparent;
}

.language-menu-list::-webkit-scrollbar-thumb {
  border: 2px solid rgba(7, 20, 17, 0.98);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(0, 229, 176, 0.38);
  background-clip: padding-box;
}

.language-menu-list::-webkit-scrollbar-thumb:hover {
  background: rgba(127, 245, 217, 0.58);
  background-clip: padding-box;
}

.language-menu-list .lang-link {
  width: 100%;
  min-height: 38px;
  display: flex;
  justify-content: flex-start;
  border: 0;
  border-radius: 9px;
  padding: 7px 10px;
  background: transparent;
  color: var(--muted);
  white-space: nowrap;
}

.language-menu-list .lang-link:hover {
  background: var(--surface-soft);
  color: var(--text);
}

html[dir="rtl"] .language-menu-list .lang-link {
  justify-content: flex-start;
  text-align: start;
}

@media (max-width: 720px) {
  .language-menu-list {
    min-width: 200px;
    max-height: 62vh;
  }
}